Frasi in Kiswahili

di uso comune

Frasi in Kiswahili

di uso comune

Frasi in Kiswahili

di uso comune
Salutare
  • Jambo! = Salve!

Ma è più educato completare il saluto indicando la persona a cui questo è rivolto.

Es.: Jambo Bwana! (salve signore!), Jambo mtoto! (salve bambino!)

 

  • Habari gani? = Che notizie?

Habari ya… = Notizia di… (quando si vuole sapere di qualcosa in particolare)

Es.: Habari ya kazi? (come va il lavoro?)

Habari za… = Notizie di… (quando si vuole sapere di qualcosa in generale)

Es.: Habari za watoto? (come stanno i bambini?)

 

A tutte queste domande si risponde sempre in modo positivo con nzuri (buona/e) o con njema (bella/e).

Se però ci sono in effetti dei problemi allora si continua con lakini… (ma…).

Quando si chiede il permesso per entrare
  • Hodi! = permesso!

E si risponde con:

Karibu! = avanti! (al plurale Karibuni!)

oppure con

Ngoja kidogo = aspetta un momento

Congedarsi
  • Nakwenda sasa = vado adesso

E si risponde con:

haya oppure vema = va bene

 

  • Kwa heri = addio

oppure

kwa heri ya kuonana = arrivederci

E si risponde con:

kwa heri.

!! Al plurale Kwa herini e si risponde kwa herini

  • Nenda salama (và in pace)

Nendeni salama (andate in pace)

  • Salamu (salute)

Salamu nyingi (tanti saluti)

  • Usiku mwema! (Buona notte!)
  • Lala salama! (dormi tranquillo!)
  • Safari salama! (buon viaggio!)

 

  • Nel parlato è facile anche sentire questa forma di congedo:

Tuonane (ci vediamo)